Бразильские легионеры «Амкара»: «На родине попросили привезти русскую водку в подарок»

В России заканчивается футбольный сезон. Пермскому «Амкару» осталось провести всего две игры, ближайшая из которых состоится дома 21 ноября. В преддверии матча с «Химками» мы решили поговорить с самыми необычными игроками команды – бразильцами. Для холодной Перми горячие бразильцы – экзотика. И, если позволите, эксклюзив. Все-таки они первые южноамериканцы в истории местного футбола. Как же им живется в тысячах километров от дома, в заснеженной Перми мы и пытались выяснить. Уже с первого вопроса стало понятно, что они совершенно разные – Вильям разговорчивый и веселый. А Жеан скромный и сосредоточенный.

- Сколько раз до России видели снег?

- Вильям: Я видел снег в Сербии. Только его там намного меньше, чем в России. Зато так холодно как здесь мне еще не было (смеется). Но для меня это не проблема.

- Жеан: Я в Болгарии видел снег. Но он мне не доставляет никаких проблем.

- Ну это еще не холодно. У нас и минус тридцать бывает…

- В: (у бразильцев блестят глаза) О-о-о. Такой погоды я не видел. Максимум – минус пятнадцать. А когда будет минус тридцать?

- Обычно в январе…

- В: Ну тогда не страшно. В январе у меня будет отпуск, и я буду дома в Бразилии. Однажды я ехал на такси и мне водитель сказал, что в 79-м году в Перми было минус 56 градусов. Я даже представить не могу, как можно жить в минус 56. Только дома сидеть.

- Знаете, что вы первые бразильцы в «Амкаре»?

-В: Да нам рассказывали об этом. И мы горды этим (оба смеются).

- Водку пробовали?

- В: Два раза. Я знаю, что такое водка. В Бразилии она тоже есть. У нас она называется «кашаса» (тростниковая водка с сахаром и лимоном. – Ред.), но русская лучше (смеется). Дома просили привезти в подарок.

- Ж: Я евангелист, поэтому алкоголь вообще не употребляю. Водку никогда не пробовал.

- Ваша первая мысль, пришедшая в голову, когда вы оказались в России…

Ж и В: (хором) Холодно

- Вам понравилась русская кухня?

- Ж: Да. Мы без ума от солянки. (оба смеются). И еще понравилось минестроне (овощной суп с беконом и базиликом, - Ред.)

- В: (поправляет Жеана Карлоса) Минестроне – это итальянское блюдо. Еще нам борщ очень нравится.

- Вам русский язык хорошо дается?

(Жеан Карлос предпочел не отвечать на этот вопрос, видимо постеснялся)

- В: Мне легко, потому что я играл в Сербии, а русский язык очень похож на сербский. Мне языки вообще легко даются. Знаю испанский, сербский, немного английский и вот русский учу.

- А тренера Рахимова понимаете?

- В: Конечно. Он нам дает указания на испанском языке. А Жеан этот язык тоже знает.

- Вас на улице узнают?

- В: Да, узнают. Спрашивают как дела.

- Ж: Говорят что-то. Я мимикой отвечаю (смеется) и говорю «хорошо».

- Попадали ли вы в какие-нибудь курьезные ситуации в Перми из-за плохого знания языка? (Вильям говорит с очень сильным акцентом, а Жеан вообще почти не говорит по-русски)

-В: Нет, не попадал. Все хорошо всегда было.

-Ж: Однажды я ехал в такси, а его остановила милиция. И я подумал, что водитель бандит. (на самом деле машину банально остановил обычный инспектор ГИБДД и проверил права, - Ред.)

- Когда вы впервые услышали о существовании команды «Амкар»?

- В: Впервые услышал, когда играл в Сербии в команде «ОФК». В той команде моим партнером был Митар Новакович, который потом и переехал в «Амкар». Вот тогда я и услышал об этой команде. Смотрел в Интернете как играет Митар. Там же посмотрел что за город такой Пермь. Зимой агенты сказали, что мною интересуется этот клуб.

- Ж: Я играл за болгарский «Левски». Мне сказали, что ко мне проявляет российский клуб. Им оказался «Амкар». Тогда впервые о нем и услышал.

- Почему согласились переехать в Пермь? Для вас Россия – экзотика. Так же как и вы для Перми.

- В: Потому что российская Премьер-лига очень сильная. На мой взгляд, она вообще третья по силе в Европе после английской и испанской. Тут хорошие футболисты и организация на высоком уровне.

- Ж: В России очень хорошие перспективы для роста меня как футболиста. Сильная лига.

- Где мечтаете поиграть в будущем? Остаться в России или перебраться в Европу?

- Ж: Как вариант остаться в России. Но может быть поиграть в Италии или Испании.

- В: А я в будущем хочу вернуться в Бразилию в «Коринтианс».

- Интересно. А за «Барселону» или «Реал» разве не мечтаете поиграть?

- Ж: Нет, за эти команды не хочу.

- В: (перебивает). Он мне как-то сказал, что хочет поиграть в «Милане» (смеется). Потому что там тоже играют бразильцы. А мне было бы приятно поиграть за «Барселону».

- Пермяки о вас мало что знают. Расскажите о своих семьях.

- Ж: Я женат. Знаком с женой уже 7 лет. 11 октября у нас родилась дочь Эммануэль. Не здесь, в Бразилии. Поэтому я еще не видел ее вживую. Только по Интернету. Но ничего. Скоро отпуск и тогда ее увижу.

- В: Я не женат. У меня есть невеста. Встречаемся четыре года. Сейчас она тоже в Бразилии. Но в следующем году хотим пожениться.

- Ваши жены не отговаривали вас от переезда в холодную Пермь?

- В: Нет, нет. Что вы. Не отговаривала. Мои родные слышали о российском чемпионате и об «Амкаре», поэтому не отговаривали.

- Ж: Меня тоже никто не отговаривал. Да и зачем? Переход сюда – это шаг вперед. И все это понимали.

- После окончания этого сезона вы останетесь в «Амкаре»?

- Ж: Да, у меня контракт еще на два года.

- В: У меня тоже контракт на два года, так что остаемся.

- Бразилия ассоциируется в первую очередь с футболом. У вас была возможность не быть футболистами?

- Ж: Думаю что нет. Мой старший брат был футболистом, и я с детства смотрел на его игры. И сразу решил, что только футбол. Хотя один мой брат работает таксистом.

- В: Я тоже с детства гонял мяч и сразу понял, что буду футболистом

- У вас вообще много братьев?

- Ж: Много. Четверо. И еще две сестры. Но я самый младший в семье.

- В: У меня меньше. Брату 15 лет он учится в школе и тоже хочет стать футболистом. Говорит, что будет за «Амкар» играть (смеется). Сестре 23 года. Она закончила университет и сейчас преподает.

- Ваши родители были уже в Перми?

- Ж: Нет. Очень далеко лететь. Лучше уж я к ним.

- В: Мама моя вообще не летает на самолетах. Поэтому не может сюда прилететь. Моя невеста здесь была. Она, кстати, впервые в жизни видела снег.

- Чем вы обычно занимаетесь в выходные дни?

Ж: Ходим кушать и играем в боулинг.

- Ваши любимые фотболисты…

-Ж: (не задумываясь) Кака

- В: (не задумываясь) Роналдо

- Криштиано Роналдо? Португалец?

- В: Нет, нет. Бразилец Роналдо. Когда он был в лучшей форме (конец 90-х, начало 2000-х гг, - Ред), то никто с ним не мог сравниться. Он лучший во все времена.

Вот такие они парни. С русским пока еще не очень, но надеемся, что у них будет еще время подучиться. Матч с «Химками» начнется в субботу в 16.00. Берите с собой бенгальские огни. По традиции.