В дипломаты - с девяти лет

- Наши дипломаты, - так зовут теперь в пермской школе № 22 третьеклашек, которые вернулись из поездки во Францию. Впервые девятилетние ребята стали настоящими полномочными представителями Перми во французском городе Руайяне.

Все началось с переписки

В августе 2010 года Мишель Бриссе, учитель школы имени Жюля Ферри в городе Руайян (Франция), предложил ученикам пермской школы № 22 общаться с его учениками. Что интересно: месье Бриссе сам нашел информацию о нашей школе в Интернете и загорелся идеей сотрудничества и переписки. Школьники обменивались письмами, открытками, фотографиями, конфетами. Французы подарили нашим ребятам Нестора (это игрушечная зверушка, напоминающая зайчика), а пермяки французам - плюшевого мишку. Менее года спустя переписка школьников вылилась в увлекательное и полезное путешествие.

С 12 по 22 июня 11 третьеклассников побывали в городе Руайане, где жили в семьях французских ребят, которые еще младше их самих (Мишель Бриссе занимается с семилетками). По словам руководителя группы, учителя французского языка начальных классов школы № 22 Веры Гилевой, французы чуть ли не в очередь выстроились, чтобы иметь возможность заполучить в гости юных пермяков. Семьи специально для наших визитеров даже кровати новые купили. Поэтому каждый пермский школьник жил сначала в одной семье, потом в другой. Для ребят поездка оказалась очень полезной. Под руководством педагогов они прошли лингвострановедческую стажировку, а главное - пообщались с носителями французского языка. А языковая среда, как известно, лучший учитель иностранного.

- Конечно, я не все понимала, - поделилась Аня Сырчикова, ученица 3 «Б». - Но если было трудно перевести, я просила, чтобы говорили простыми словами. Во Франции все люди открытые, не боятся сказать, если у них что-то не получается. В семье, где я жила, мама учит русский язык. И она меня всегда спрашивала, как правильно выразиться. К нам все относились очень тепло. Даже совсем незнакомые люди.

Открыть для себя Францию

- Эти ребята изучают язык всего третий год, - говорит директор школы № 22 Алла Червонных. - Но их огромное желание и язык - не только французский, но и язык жеста, мимики - помогли им общаться в семьях и открыть для себя Францию изнутри. Понять тех людей, чей язык они изучают в нашей школе.

В школе № 22 стремятся организовывать как можно больше детских стажировок во Франции. Но нынешняя поездка - это событие. Впервые в страну Александра Дюма и Жюля Верна отправились столь юные представители школы.

Во время стажировки наши ребята изучали грамматику вместе с французскими сверстниками, выступили с программой в детском саду, приняли участие в ежегодном празднике музыки на берегу Атлантического океана, посетили самый большой зоопарк в Европе, совершили экскурсии в города Ла Рошель, Ле Вердон, познакомились с морским портом и базой спасателей. Кроме того, пермским школьникам устроили прием в мэрии города Руайян. В общем, впечатлений и положительных эмоций наши посланники получили на год вперед. А французские ребята больше всего радовались чебурашкам и матрешкам, которых русские ученики привезли им в подарок.

Иностранный язык - всем детям

Эта поездка - часть городской программы «Международное образование», которая с 2009 года осуществляется городским департаментом образования. Ее цель - предоставить пермским школьникам качественные образовательные услуги международного уровня.

- Иностранные языки должны стать доступными для всех детей Перми, а не только для учеников специализированных языковых школ, - считает Вера Захарова, начальник отдела общего образования департамента образования администрации Перми. - Поскольку мир сегодня открыт для общения - жить без знания иностранного языка невозможно. В частности, педагоги школы № 22 пропагандируют и преподают французский язык на территории всего города: в Перми действует 5 структурных подразделений школы. Качество преподавания иностранных языков контролируется с помощью сдачи международного экзамена по иностранному языку. Его принимают независимые эксперты - носители языка. В 2011 году в Перми 145 детей сдали международный экзамен по английскому языку. 24 человек - по французскому. Более 60 детей - по немецкому. Прежде всего, мы приглашаем на такой экзамен учеников 10-х и 11-х классов. Но для того чтобы ребята сдали экзамен хорошо, мы их готовим с 5-го класса по программе «Международное образование». Потом они получают сертификаты международного образца, которые принимаются во всем мире. С ними можно поступать в зарубежный вуз или участвовать в Перми в международных проектах. Хорошее знание иностранного языка - это всегда большой плюс при трудоустройстве. Современный работодатель ценит таких соискателей. И это еще одно подтверждение успешности пермского образования.